ABSOLON VISSZATÉR

Észrevette Joáb, aki Dávid húgának a fia,

hogy a királynak hiányzik Absolonnak társasága.

Egy okos asszonyt kért arra, Dávid előtt játssza el azt,

hogy szeretett férje meghalt, s utána két fia maradt.

Veszekedés közben egyik legyilkolta a másikat.

A nép meg akarja ölni, és ő utód nélkül marad.

Emlékeztette a királyt, vérbosszúval az Úr szerint

az emberek pusztítását nem szabad szaporítani.

Dávid ezzel egyetértett. Aztán a nő felvetette,

az eltaszított sem lehet az Úr előtt számkivetett.

A király azt gyanította, hogy Joáb adta szájába

az asszonynak e szavakat, aki ezt be is vallotta.

Ekkor szólt Dávid Joábnak, hogy hozza haza Absolont.

Ám két évig nem hívatta, és Joáb sem mutatkozott.

Akkor jelentkezett, mikor gazdaságát felgyújtották.

Azért tette ezt Absolon, hogy keresse fel a királyt.

Tisztázzák, mi lesz a sorsa, ölesse meg, ha akarja.

Joáb Dávidnak elmondta, aki Absolont hívatta.

Absolon állt meghajolva, és a király megcsókolta.