9. SZÚRA


9. SZÚRA

A BŰNBÁNAT


Isten Mohamedet kéri, közölje azt, hogy felmondja

a szerződést azokkal, kik álistenekhez fordulnak.

A négy szent hónapot küldi megbánásra. Állítsanak

csapdát nekik. Büntetésük fájdalmas lesz, ha hibáznak.

Hogyha Istenhez fordulnak bűnbánattal, adománnyal,

és az előírt imával, engedjék őket útjukra.

Ha az álistenben hívők Mohamed védelmét kérik,

biztos helyre vigye őket, hiszen ők nem tudnak semmit.

Érvénytelen a szerződés, mert megszegik esküjüket,

a világi örömökért hiteszegettekké lesznek.

Isten az esküszegőkből a haragot elűzheti.

Bűnbánatot elfogadhat, bölcsessége megengedi.

Isten imahelyeit az Őbenne hívők tartsák fenn.

Ők reménykedhetnek abban, hogy az útjuk egyenes lesz.

Akik kivándoroltak, és akik nekik segítettek,

gyönyörűségben lesz részük a paradicsomi Kertben.

Kiknek családja, vagyona kedvesebb, mint a Küldöttnek

az összes fáradozása, ők is bűnösök lehetnek.

A hívők a hunaini csata napján azért győztek,

mert Isten csapatával a hitetleneket megverte.

A zsidók és keresztények szerint ők Isten fiai.

De el vannak tévelyedve, mert rabbijaik, papjaik

magukat Istennek hiszik.

Retteneteset tévednek, hiszen csak Isten az Isten.

Isten szerint a 12 hónapnak 4 hónapja szent.

A hitetlenek keverik a hónapokat, s ez téves.

Isten segít Mohamednek. Mikor Mekkából kiűzték,

társával barlangba bújt el, s az angyalok segítették.

Vannak, akik megesküsznek, hogy készek a hosszú útra.

Majd felmentést kérnek tőle. Ám rá csak bajt hoztak volna.

A jót sajnálják, s a bajban gyorsan elfordulnak tőle.

Adakozni vonakodnak, imádkozásuk kelletlen.

A gazdagoknak ne higgyen, mert ők valójában gyávák.

Ha nem kapnak a zsákmányból, Mohamedet rágalmazzák.

Az adományok pedig a szegényeket illeti meg,

az adósok, az utazók segítésére érkeznek.

A képmutatók bűnösök, mivel Istent elfelejtik.

Azok a pokol tüzében fognak örökké szenvedni.

Ma élők is hasonlóak erős, gazdag őseikhez,

kik élvezték az életet, és ezért vesztesek lettek.

Mondják, ha Istentől kapnak, ők is adakozni fognak.

Ám fukarkodni kezdenek, amikor az Úrtól kapnak.

Megszólják azokat, akik csak kevest tudnak adni.

Isten nem hisz többet nekik, és nem fog megbocsájtani.

Mikor Mohamed Mekkából Medinába vándorolt ki,

többen nem indultak vele. Őket később se vigye el.

És ha valamelyik meghal, ne is imádkozzon érte.

Amikor egy égi szúra harcba küldi Mohamedet,

nagyon sokan elfordulnak.

De csak azok juthatnak be a paradicsomi Kertbe,

kik az úton vele voltak.

Azokat ne hibáztassa, akik gyengék és betegek,

s kérik a felmentésüket. Nekik megbocsájt az Isten.